Updated September 2012
following at close of second para:
was made popular by the Countess of
Introduction, lines 6-7, read "E. A. Heawood" -- viz. insert second initial, "A." see also 1cxxvi)
p 145 Osorio (146.X1)
V ii, add EC on line 154, as follows:
Quoted in Notebook 16, at a time when revisions of the closing scene appeared to be stirring. See 379 Written in a Dream 4 and EC.
Last line of second para, emend to: pp 284-5.
182 The Piccolomini (262.X1)
13 lines from bottom of page, insert umlaut (viz. Württembergisches)
196 The Piccolomini (262.X1)
14 lines from bottom of page delete "in" (viz. consistently)
424 Die Piccolomini (262.X1)
EC column A, read: darauf
Insert hyphen into last line of text (viz. Mondes-sichel)
Correct to "reading text" (= lower case "r") -- as in all other parts
Correct line 2 of title-page epigraph to "balmy".
I i 238a. Correct the speaker of the first half-line to "LASK."
p 1394 Zapolya (517.X1)
III i 3.
This should be printed as complementary half-lines, viz with the second half aligned right to begin following "safety." above. Viz:
Interest or safety.
LASK. In this sovereign presence.
IV iii 1. Correct italic F to roman -- viz to "From"
This Page was last updated on 19 September 2012
to top of page